Greetings

  • Çeviri
  • Ekstralar

Ders 5: Selamlaşmalar

Günlük hayatta selamlaşmalar arkadaş edinmek açısından önemlidir. Bazı örneklere göz atalım.

Good morning (Günaydın)
Good afternoon (Tünaydın)
Hello (Merhaba)
How are you? (Nasılsın?)
I am fine, thank you. (İyiyim, teşekkür ederim)

A: Good morning! Günaydın
B: Good morning! Günaydın

A: Hello, how are you? Merhaba, nasılsın?
B: I am fine, thank you. İyiyim, teşekkür ederim.

A: Good afternoon, how are you? Tünaydın, nasılsın?
B: I am fine, thank you. İyiyim, teşekkür ederim.

Gayri-resmi selamlaşmalar

Hi (Selam)
Hey (Hey/selam)
What’s up? (Ne haber?/Ne var ne yok?)
Not much. (Bildiğin gibi.)
I’m good, thanks. (İyiyim, teşekkürler)

A: Hey, what's up? Selam, ne var ne yok?
B: Not much. Bildiğin gibi.

A: Hey Carolin! What's up? Selam Carolin, ne var ne yok?
B: Not much. How are you? Bildiğin gibi. Sen nasılsın?
A: I am good, thanks. İyiyim, teşekkürler.

A: Hi! How are you? Selam, nasılsın?
B: I am good, thanks. What's up? İyiyim, teşekkürler. Sende ne var ne yok?
A: Not much. Bildiğin gibi.

Vedalaşmalar

Bye (Bay bay/hoşça kal)
See you (Görüşürüz)

A: Bye! Hoşça kal!
B: Bye! Hoşça kal!
A: See you! Hoşça kal!
B: Bye! Görüşürüz!

Ekstra Çalışma:

Olmak (to be) fiilinin şahıslara göre çekimi:

I    am…
You    are…
She/He/It   is…
We    are…
You    are…
They    are…

(Ben …’yım, Sen …’sın, …)

Not: İngilizce’de “O” şahıs zamiri için üç faklı sözcük kullanılır. Erkekler için “he”, kadınlar için “she”, nesne veya hayvanlar için ise “it” kullanılır.

Türkçe’de resmi hitaplarda “sen” yerine “siz” kullanırız fakat İngilizce’de böyle bir kavram yoktur. Her ikisi için de “you” sözcüğü kullanılır.

Konular